尊敬语
尊敬语用于表达对他人动作、状态的敬意，尤其是对长辈、上司、客户等具有社会地位的人。
1. 尊敬语的基本构成
尊敬语的核心特点是将普通动词或形容词变为尊敬的形式。
- 动词的尊敬形式：许多日语动词都有对应的尊敬形式，这些形式通常通过使用敬语动词或特定的助动词来实现。例如:
- →行く（去）いらっしゃる（去、来）
- →食べる（吃）召し上がる（吃、喝）
尊敬名词：一些名词会有专门的尊敬形式。例如， “先生”（老师）尊敬形式为“先生”（仍然是“せんせい”）但在特殊场合也可能变成“お先生”以显示更强的尊敬。
助词和表达的尊敬形式：例如，“お”或“ご”常常用在名词前，表示尊重，如“お名前”（尊敬的名字）或“ご家族”（尊敬的家庭）。
2. 尊敬语的常见形式
动词的尊敬形式
| 原形动词 | 尊敬语 | 例句 |
|---|---|---|
| 行く | いらっしゃる | 先生はお帰りになりました。 老师已经回去了。 |
| 食べる | 召し上がる | お客様は何を召し上がりますか？ 客人要吃什么？ |
| 見る | ご覧になる | 先生はこの映画をご覧になりましたか？ 老师看过这部电影吗？ |
| 言う | おっしゃる | 先生は何と言いましたか？ 老师说了什么？ |
| する | なさる | 先生はこの問題を解決なさった。 老师解决了这个问题。 |
| ある | ござる | それはお手元にございますか？ 那个在您那里吗？ |
尊敬的名词
| 原名词 | 尊敬语 | 例句 |
|---|---|---|
| 名前 | お名前 | お名前を教えていただけますか？ 请告诉我您的名字。 |
| 会社 | 御社 | 御社の新製品について伺いたいのですが。 我想了解贵公司的新产品。 |
| 家族 | ご家族 | ご家族はお元気ですか？ 您的家人都好吗？ |
| 友達 | お友達 | お友達と一緒に旅行するのが楽しみです。 我很期待和朋友一起旅行。 |
